今日は台湾でも冬至です。
台湾で冬至といえば、湯圓(タンユェン)=中にごまあんの入った白いお団子をゆでて食べる!
円いお団子は、一家団欒や円満の象徴だそうで、
「冬至におだんごを食べると、一歳年を取る」と言われています。
なので、年を取りたくない妙齢の小姐達は、
「私は湯圓だべていなから、まだ○歳よ(≧∇≦)/」
なんてジョーク飛ばすそうです・笑
なので(≧∇≦)/うちも湯圓!
2週間程前から、デパ地下やお店などで
湯圓のおだんごが売られていましたね♪
うちも今年はデパ地下の作りたてを買ってみました。
黒砂糖としょうがを入れると美味しいと言うのでチャレンジ(≧∇≦)/
うん!普通に湯圓(≧∇≦)/美味しかったです!笑
ふと息子と旦那が
「これ・・・日本に帰国しても冬至になるとするのかなあ~?」と
つぶやきましたが、ええ、きっとするでしょうねえ~笑
さて!あとは日本風にゆず湯に入って寝マース!
ゆずも普通に果物屋さんで売られていました・笑
台湾で冬至といえば、湯圓(タンユェン)=中にごまあんの入った白いお団子をゆでて食べる!
円いお団子は、一家団欒や円満の象徴だそうで、
「冬至におだんごを食べると、一歳年を取る」と言われています。
なので、年を取りたくない妙齢の小姐達は、
「私は湯圓だべていなから、まだ○歳よ(≧∇≦)/」
なんてジョーク飛ばすそうです・笑
なので(≧∇≦)/うちも湯圓!
2週間程前から、デパ地下やお店などで
湯圓のおだんごが売られていましたね♪
うちも今年はデパ地下の作りたてを買ってみました。
黒砂糖としょうがを入れると美味しいと言うのでチャレンジ(≧∇≦)/
うん!普通に湯圓(≧∇≦)/美味しかったです!笑
ふと息子と旦那が
「これ・・・日本に帰国しても冬至になるとするのかなあ~?」と
つぶやきましたが、ええ、きっとするでしょうねえ~笑
さて!あとは日本風にゆず湯に入って寝マース!
ゆずも普通に果物屋さんで売られていました・笑
コメント
コメント一覧 (2)
実はごまあんはそんなに好きじゃ無かったんだけど~
台湾に来て好きになりました・笑
湯圓は美味しいよ~。
でも3個で十分・笑
なおにゃ
がしました
ごまあんのあんまん買いに行こうっと!
なおにゃ
がしました