少し前の話し。
今年(2014年)は旧暦の閏月で、閏9月が挿入される為、
1年で十五夜と十三夜がニ度現れることになり、
2014年11月5日は、171年ぶりの「後の十三夜」の
ミラクル・ムーンがみられるというので台湾でも楽しみにしていました♪
(15夜みて後13夜みないと縁起悪いとかいうし・笑)
特別に中秋節の様なお供えなどは用意しませんが・笑
たまたま家にあった月餅とパイナップルケーキを
(もはや日本の御煎餅と同じ感覚で常に家にある・笑)
窓際に置いて観月・笑

晴れていると思ったのですが、
微妙にガスだか曇りっぽいですね。
日本や世界中に駐在しているお友達と
「うちの(国)の後13夜~!」と、リアルに情報交換できるのも
時間系列で来るのも・笑
便利な世に中になったな~と
しみじみした後13夜でした。
今年(2014年)は旧暦の閏月で、閏9月が挿入される為、
1年で十五夜と十三夜がニ度現れることになり、
2014年11月5日は、171年ぶりの「後の十三夜」の
ミラクル・ムーンがみられるというので台湾でも楽しみにしていました♪
(15夜みて後13夜みないと縁起悪いとかいうし・笑)
特別に中秋節の様なお供えなどは用意しませんが・笑
たまたま家にあった月餅とパイナップルケーキを
(もはや日本の御煎餅と同じ感覚で常に家にある・笑)
窓際に置いて観月・笑

晴れていると思ったのですが、
微妙にガスだか曇りっぽいですね。
日本や世界中に駐在しているお友達と
「うちの(国)の後13夜~!」と、リアルに情報交換できるのも
時間系列で来るのも・笑
便利な世に中になったな~と
しみじみした後13夜でした。

コメント
コメント一覧 (3)
そう言えば、台湾より曇りがちだったと
雲の晴れ間のような幻想的な写メでした。
なおにゃ
が
しました
世界中に駐在している日本人です~(^^ゞ・笑
あ、外人もいるか・笑
みなさん日本語と簡単英語でOKなので問題なしです・笑
アラビックとフランス語(エジプトはそうだったので)
北京語と台湾語は片言いい加減な範疇です・笑
中国語と北京語が発音が難しいです。
そういやドイツ語も正確に発音しないと理解してくれなくて
厳しくて大変だった記憶が。
主人のお友達が遊びに来た時、ドイツ語習っていたと聞いた途端に
わー!とドイツ語で喋られて参りました・笑
そこまでの会話は無理だっつーのに容赦してくれなくて・笑
ドイツ語講座になってしまい、胃が痛くなりました・笑
以来、ドイツ語アレルギー・笑
現在は中国語アレルギーです・笑←それじゃ不味いだろ?なおにゃ・笑
なおにゃ
が
しました
グローバルでうらやましいなあ。
なおにゃさんは、何カ国語話せるの?
後十三夜の月、日本ではあいにくの天気で、
見れなかった人が多かったよ。
なおにゃ
が
しました